Wichtiger Hinweis zum Zahlungsverkehr!

Am Dienstag, 29.12.2009 ist der letzte Einreichungstag für Buchungen im Jahr 2009. Bitte beachten Sie die unterschiedlichen Termine für die letztmögliche Einreichung folgender Zahlungsvorgänge bei den Geschäftsstellen: 

• bis 29.12.09: Überweisungen/Lastschriften/Scheckeinreichungen/Aufträge per Diskette
• bis 30.12.09, 12.00 Uhr: Direktübertragung in unser Rechenzentrum (FTAM)
• bis 30.12.09, 16.30 Uhr: Übertragung per Onlinebanking

Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir auf die Verbuchung Ihrer Beträge bei anderen Banken keinen Einfluss haben. Zahlungen die noch in 2009 bei der Empfängerbank ankommen müssen, sollten uns bis spätestens 23.12.2009 vorliegen